In social media terms, you could describe Ted Nolan’s relationship with Buffalo fans by saying “it’s complicated.”