CATTARAUGUS — In a village where voting attendance had struggled to top 30 people in recent years, more than 250 voters cast ballots in this year’s election in a mayor’s