OLEAN — Cattaraugus County was forecast Thursday night to get its first glimpse of the lake-effect storm that’s been pounding the Buffalo area — but a brief one.