The bipartisan amendment introduced by Reps. Tom Reed, R-Corning, and Brian Higgins, D-Buffalo, aimed at making sure resources are accessible for communities to continue nuclear waste cleanup on schedule passed