A century after the fact, World War I is finally getting the attention it deserves as a horrific yet important event in human history on equal footing with the sequel