The Seneca Nation was dealt another setback Monday in its challenge to an arbitration panel’s ruling that it owes $255 million to New York state in past casino revenue-sharing money.