In the job hunt, some things have quietly started going away, like resumes on expensive paper or a “references available upon request” line. But what about the good old cover