SALAMANCA — A tale as old as time is being told by the Cattaraugus County Living Arts Association (CCLAA) starting this weekend with their performance of “Beauty and the Beast.”