The inability to visit and comfort dying relatives compounds the grief of families and the work of doctors and nurses at an Italian hospital at the center of the coronavirus pandemic.